SABBA PRODUCTIONS

Funciones

Del guion al informe de fin de jornada, en una sola app que también funciona sin conexión.

01

Guion y decoupage

Importa el guion de Final Draft (.fdx): escenas, personajes y el decoupage que has escrito en las notas (beats, cámara, sonido, cobertura y punto de vista). Cuando llega una revisión, vuelves a importar el archivo y se conserva el desglose que ya has hecho.

  • Importación y revisiones .fdx
  • Decoupage desde las notas
  • Desglose conservado
Captura de escritorio, sección Guion y desglose: lista de escenas, datos de la escena seleccionada, personajes y panel de desglose.
Guion y desgloseInterfaz en italiano · Ampliar captura
02

Desglose de guion

Para cada escena: personajes, figuración, utilería, vestuario, maquillaje, vehículos y efectos. Cada departamento tiene su propia lista, con los colores de la tira de producción.

  • Personajes y figuración
  • Utilería, vestuario y maquillaje
  • Vehículos y efectos
Captura de escritorio, sección Desglose de guion: escena seleccionada y campos rellenados de utilería, vestuario y vehículos.
Desglose de la escenaInterfaz en italiano · Ampliar captura
03

Lista de planos

Los planos de cada escena con encuadre, óptica, movimiento y cobertura. En el set marcas lo que ya se ha rodado y lo que falta.

  • Encuadre, óptica y movimiento
  • Cobertura
  • Rodado y pendiente
Captura de escritorio, sección Lista de planos: planos agrupados por escena, datos técnicos y estado del rodaje.
Lista de planos y estado del rodajeInterfaz en italiano · Ampliar captura
04

Plan de rodaje y hoja de llamado (orden del día)

Distribuye las escenas por jornadas e imprime la hoja de llamado (orden del día) con direcciones, horarios, el hospital más cercano y la previsión meteorológica de la localización.

  • Jornadas y horarios
  • Direcciones y hospital cercano
  • Previsión de la localización
Captura de escritorio, sección Plan de rodaje: datos de la jornada, horarios, convocatorias, escenas y panel meteorológico.
Plan de la jornada y hoja de llamadoInterfaz en italiano · Ampliar captura

ACCESO ANTICIPADO

Solicitar acceso anticipado

La app abrirá pronto.

05

Set

Una claqueta digital con escena, plano y número de toma siempre legibles. Marca cada toma como buena, reserva o repetir. El nombre del archivo de cámara avanza automáticamente con cada toma (actualmente en formato Lumix; otras cámaras próximamente).

  • Buena / Reserva / Repetir
  • Nombres de archivo Lumix
  • Otras cámaras próximamente
Captura de escritorio, sección Set: claqueta de la escena 2, plano B, toma 4, botones Buena, Reserva y Repetir, nombre de clip y lista de tomas.
Set: claqueta, tomas y nombres de clipInterfaz en italiano · Ampliar captura
06

Continuidad

Fotos y notas vinculadas a la escena para recuperar posiciones, vestuario, maquillaje y utilería de una jornada a otra.

  • Fotos y notas por escena
  • Vestuario, maquillaje y utilería
  • Continuidad entre jornadas
Captura de escritorio, sección Continuidad: selectores de escena y departamento, campo de nota, dos fotos de referencia y notas de los departamentos.
Fotos y notas de continuidad por escena y departamentoInterfaz en italiano · Ampliar captura
07

Esquemas de iluminación

Seis mediciones por esquema, desde el gris medio hasta las altas luces. La app calcula relaciones de contraste y pasos, los sitúa en la tabla de falso color y compara dos esquemas. Ficha imprimible para el gaffer y el equipo de eléctricos.

  • Seis mediciones por esquema
  • Pasos, contraste y falso color
  • Comparación y ficha imprimible
Captura de escritorio, sección Esquemas de iluminación: lista de esquemas, datos de la escena, seis mediciones de exposición en pasos y tabla de falso color.
Esquema de luz, mediciones y exposiciónInterfaz en italiano · Ampliar captura
Captura de escritorio, sección Comparación de esquemas de iluminación: dos esquemas comparados con diferencias de medición en pasos y parámetros de cámara e iluminación.
Comparación de dos esquemas de iluminaciónInterfaz en italiano · Ampliar captura
08

Informes y exportaciones

Informes de tomas, archivos CSV para montaje y producción, y exportación completa de tus datos cuando quieras.

  • Informes de tomas
  • CSV para montaje y producción
  • Exportación completa
Captura de escritorio, sección Informes: pestaña Personajes con una tabla de personajes, número de escenas, páginas y números de escena.
Informes del proyectoInterfaz en italiano · Ampliar captura
09

Equipo y roles

Invitaciones mediante QR, WhatsApp o email. Cada rol ve solo las secciones que necesita: la maquilladora no ve el plan de luces. El permiso para eliminar es independiente del permiso para editar.

  • QR, WhatsApp o email
  • Acceso según el rol
  • Permisos independientes
Captura de escritorio, sección Equipo: lista de contactos del equipo y área de acceso con el control para crear una invitación.
Contactos y acceso del equipoInterfaz en italiano · Ampliar captura
10

Sin conexión y sincronización

Funciona sin conexión, estés donde estés. Cuando vuelve la cobertura, los cambios de todos los teléfonos se combinan automáticamente. Si dos personas modifican el mismo campo, no se pierde nada y la app muestra ambas versiones. El modo nocturno rojo permite trabajar a oscuras sin molestar al set.

  • Trabajo sin conexión
  • Ambas versiones en los conflictos
  • Modo nocturno rojo
Captura de iPad, sección Set en modo nocturno: interfaz roja sobre negro con claqueta 2/B/4, botones de valoración, próximo clip y tomas de la jornada.
Modo nocturno rojo en la pantalla SetInterfaz en italiano · Ampliar captura
11

Recuperación de datos

Papelera, historial de cada campo y copias de seguridad automáticas. Con el plan Team, la máquina del tiempo devuelve un proyecto al estado que tenía en cualquier momento anterior.

  • Papelera e historial
  • Copias automáticas
  • Máquina del tiempo con Team
Captura de escritorio, sección Papelera: lista de elementos eliminados con el botón Restaurar.
Papelera y recuperación de elementosInterfaz en italiano · Ampliar captura
Captura de escritorio, sección Máquina del tiempo: línea de tiempo del proyecto, resumen de cambios y resumen de copias de seguridad.
Máquina del tiempo del proyectoInterfaz en italiano · Ampliar captura

ACCESO ANTICIPADO

Solicitar acceso anticipado

La app abrirá pronto.

Solicitar acceso anticipado

Ampliar captura

Abrir imagen original